Episodes
Sunday Nov 28, 2021
Sunday Nov 21, 2021
Mark 1:13-39 Jesus as King マルコ1:13-39 王様であるイエス様
Sunday Nov 21, 2021
Sunday Nov 21, 2021
Jesus shows his authority as king - as he has power over sickness and evil spirits. But as his disciples have left their jobs and family to follow Jesus, they miss the point that the gospel has to be proclaimed which ultimately leads to Jesus on the cross.
イエス様は、王様である権威、病や悪霊より力があることを見せています。しかし、弟子たちは、仕事や家族を手放したにも関わらず、福音が宣べ伝えなといけないこと、すなわち最終的にイエス様が十字架に向かうことに気づけなかった。
Sunday Nov 14, 2021
Matthew 1-4:17 May Everyday be Christmas マタイ1-4:17 毎日がクリスマスであるよう
Sunday Nov 14, 2021
Sunday Nov 14, 2021
Sunday Nov 07, 2021
Sunday Oct 31, 2021
Sunday Oct 24, 2021
Sunday Oct 17, 2021
Mark 1:1-15 The Coming of the King マルコ1:1-15 王様の登場
Sunday Oct 17, 2021
Sunday Oct 17, 2021
Why is the first thing that Mark says about the gospel of Jesus Christ a quote from Isaiah?
不思議にマルコはイエス・キリストを紹介するときにはイザヤが言ったことを書いています。
Then John appears and then Jesus. And the first thing that Jesus is seen to be doing is to be baptized.
でヨハネが登場して、イエス様が登場。でイエス様が最初することはバプテスマを受けています。
And only after he is tempted in the wilderness and John is arrested does Jesus go out and begin proclaiming the Kingdom of God.
であらちで誘惑されヨハネが掴まれ、イエス様が神のみ国を述べて行く。
What an interesting beginning to a story about Jesus. Does this fit our image of who Jesus is? Who does Mark think Jesus is? Who does Mark want us to see Jesus as?
イエス様の物語の始まりとしては面白いと思いません?これはイエス様のイメージと当てはまりますか?マルコはイエス様についてどう言う人だと思っていたのでしょう?マルコは私たちにイエス様とはどう言う人だと教えたいのでしょう?
Many things can be said at this point, but one thing is that as Jesus came to preach the Kingdom of God, Jesus is seen to be the King. As Christ equals the Hebrew word Messiah, it shows Jesus as the long awaited King to finally put the world as it should be.
ここで色々と言うことがありますが、一つはイエス様は神のみ国を宣べ伝えに来たことは、イエス様は王様だと言うのと一緒のこと。キリストはヘブル語のメシヤと同様、それはイエス様が、やっとこの世を正しくしに来た待ち望んでいた王様が来たことを表しています。
How do we celebrate Jesus as King? Do we live as Jesus is King everyday?
どうやってイエス様が王であることを祝うことができるでしょう?どうイエス様が王であるように毎日生きることができるでしょう?
Sunday Oct 10, 2021
Sunday Oct 03, 2021
Sunday Sep 26, 2021